The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutBOLETÍN 77 - Comunicados CSP - Agosto 2023Boletín No. 77 Comunicados CSP – agosto 2023 • Inscríbase a nuestro curso de “Fundamentos de Seguridad de Procesos” que tendrá lugar los días 5 y 6 de septiembre. • Hemos Traducido el artículo de la revista Hazardex “Maintaining a Safety steam system with proper trap management” • Hemos Traducido la noticia del CSB “CSB Releases Final Report into Fatal Inicident at Óptima Belle LLC” • Hemos Traducido el video del CSB “Half an Hour to Tragedy” Puede consultar toda esta información a través de nuestra página web. Ecopetrol y la Armada Nacional investigarán energías renovables 18 DE JULIO 2023 Ecopetrol y la Armanda Nacional de Colombia han firmado un convenio para investigar de manera conjunta el potencial para desa- rrollar energías renovables en mar abierto. El alcance del proyecto incluye las costas del Mar Caribe, del Océano Pacífico y la An- tártida. El Centro de Investigación y la Armada Nacional son quienes realizarán esta expedición. Utilizando técnicas de realidad aumentada y de simulación de escenarios virtuales, estas ex- pediciones analizarán el poten- cial para la generación de ener- gías limpias en zonas dentro de un recorrido de 39 mil kilóme- tros. Estas evaluaciones inclu- yen mediciones de impacto sobre el medio ambiente para así mitigar los gases de efecto invernadero. Alberto Consuegra, vicepresidente ejecutivo del Grupo Ecopetrol, dijo: “esta alianza le permite al Grupo Ecopetrol unir esfuerzos con otras instituciones para desarrollar capacidades científicas, tecnológicas y operativas en el ámbito marítimo.” El almirante, Fransisco Cubides, comandante de la Armada de Colombia agregó: “Es un honor estar en un momento tan trascendental para dar vida al convenio especial de cooperación de ciencia, tecnología e innovación entre la Armada de Colombia y Ecopetrol. Esta unión representa un avance significativo en la identificación de fuentes de energías limpias en mar abierto para avanzar hacia los obje- tivos de transición energética para el 2050. Puede leer la noticia original aquí. Actualización Mensual - Redes Sociales del IchemE Safety Center Agosto 2023 VIDEOS EN REDES SOCIALES Agosto Los siguientes videos fueron publicados para Agosto: Beirut, Lebanon el 4 de agosto 2020 – hace 3 años, incendio en una bodega detonó amonio de nitrato, 218 perso- nas murieron. Link en Youtube: k: https://youtu.be/cnkWc2HG_Jg. Para más información ver Aljazeera: https://bit.ly/ ISCBeirut California, EE. UU. 6 de agosto 2012 – hace 11 años, Falla de tubería en unidad de crudo libera fluido de hi- drocarburos inflamable que resulta en nube de vapor, nadie murió en el incidente. Link en YouTube: https:// youtube.com/shorts/aopKsVjFMFo Para más información ver CSB: https://bit.ly/CSBRichmond Theodore, EE. UU el 23 de agosto 2010 – hace 13 años, Interrupción de 7 horas del sistema de refrigeración de amoniaco, durante rearranque un choque hidráulico resulto en la liberación de anhidro de amoniaco. No hubo fatalidades pero 153 personas estuvieron expuestos al amoniaco. Link en Youtube: https://youtube.com/shorts/ O07tBuD_N7Y. Para más información ver CSB: https://bit.ly/CSBTheodore Kavkaz, Rusia el 30 de agosto 2021 – hace 2 años, navío en puerto realizaba operaciones de cargo a un carguero anclado, la línea del muelle se soltó y causó la muerte de una persona: https://youtube.com/shorts/EBmegWRbH2I Para más información ver MAIB: https://bit.ly/ISCTealBay Cálido saludo. Tracey. CSB publica nuevo video sobre explosión e incendio de planta química ocurridos en 2019 20 DE JULIO 2023 Chemical Safety and Hazard Investigation Board (CSB) de Estados Unidos ha publicado un nuevo video de seguridad sobre su in- vestigación sobre el grave incidente de noviembre de 2019 que ocurrió en la planta química de Port Neches, Texas, de TPC Grou p. Una serie de explosiones destruyeron una parte de las instalaciones de TPC, causaron daños a viviendas y negocios cercanos y obligaron a la evacuación obligatoria de todos los residentes que vivían a menos de 4 millas de la planta. Varios trabajadores y miem- bros del público reportaron lesiones e incendios en las ins- talaciones durante más de un mes. El incidente causó una pérdida de $450 millones de USD por daños a la propiedad en las instalaciones, y una pér- dida de $153 millones de USD por daños externos a viviendas y negocios locales. Las noticas indicaron que el estallido se sintió a más de 30 millas de distancia. El nuevo video del CSB, llamado “The Danger of Popcorn Polymer: Incident at the TPC Group Chemical Plant” incluye una animación de los eventos que llevaron al incidente, y entrevistas con la Dr. Sylvia Johnson, miembro de la junta directiva de CSB, y con Butch Griffin, investi- gador líder del incidente. La investigación de CSB sobre el incidente encontró que el incidente en la planta de TPC fue el resultado de una gestión inad ecuada de un peligro llamado “popcorn polymer”, que es muy conocido en plantas como la de TPC que manejan o producen butadieno. El popcorn poly- mer se formó y creció dentro de una “pierna muerta” en una tubería que fue implementada para cuando una de las bombas del proceso se encontrara fuera de servicio durante meses. Durante un periodo de 114 días, sin que nadie lo notara en la planta, el popcorn polymer se expandió exponencialmente dentro de la pierna muerta hasta que la presión causó la ruptura de esta sección, liberando butadie no inflama- ble que explotó rápidamente. En el video Johnson menciona: “El incidente en TPC fue el resultado de un peligro conocido, en el que el popcorn polymer se formó y creció dentro de un equipo que fue pobremente gestionado y controlado en las instalaciones. Los vacíos en las guías de la industria sobre la ges- tión de este polímero tuvieron un rol importante. El resultado fue un incidente catastrófico que alteró la vida de las person as en las instala- ciones y en las comunidades locales.” Al igual que en el reporte final de CSB, el video cubre los 4 problemas de seguridad que contribuyeron al incidente. Estos so n los siguientes: (i) identificación y control de piernas muertas, (ii) implementación de los ítems de acción del análisis de riesgos del proce so, (iii) control y prevención del popcorn polymer, y (iv) las válvulas de aislamiento operadas remotamente. El video también resalta recomendaci ones de seguridad realizadas por el CSB a TPC Group así como a American Chemistry Council. Johnson cierra el video diciendo: “Esperamos que nuestro reporte final y las recomendaciones ayuden a las instalaciones a manejar y alma- cenar grandes cantidades de butadieno con mejor control de la formación y crecimiento de popcorn polymer en sus procesos. Hacer esto puede prevenir que ocurra otro terrible incidente como el que ocurrió en TPC.” Lea en ingles la edición de agosto de la revista Hazardex, trae ar- tículos interesantes y de mucha actualidad: Inspección * Superando retos en digitalizar sistemas antiguos de inspección Entrenamiento * Porque la transición energética necesita un overhaul sobre el entrenamiento Regulaciones * Consideraciones de DSEAR & ATEX para el hidrógeno Estática * Controlando electricidad estática Competencias *Preparando una fuerza de trabajo competente. Puede leer la edición original en inglés en el siguiente enlace: www.hazardexonthenet.net Proponen multa de £300 000 libras esterlinas luego de que en inspecciones de se- guimiento se determinó que en planta química continúan poniendo a los trabaja- dores en peligro 17 DE JULIO 2023 Poco antes de 2 años después de que una investigación determinara varias violaciones graves a la seguridad y la salud en una planta química de Missouri, los inspectores del sitio de trabajo y del Department of Labor de US determinaron 16 violaciones aun presentes, incluyendo algunas que ponen a los empleados en riesgo de exposición a substancias tóxicas como el óxido de etilen o. Luego de su inspección de se- guimiento en enero, OSHA en- contró 4 violaciones repetidas y 9 violaciones graves a la seguri- dad y la salud. Por esto propuso $393 798 USD en multas a BCP Ingridientes Inc, una subsidiaria que es propiedad completa de Balchem Corp, con sede en la ciudad de Verona. La agencia también emitió una alerta de peligro por procedimientos inadecuados de evaluación médica para trabajadores que estuvieron expuestos al óxido de etileno. En octubre 2021, OSHA citó a las mismas instala- ciones por 24 violaciones de seguridad y salud. “El óxido de etileno es un gas incoloro e inflamable, la exposición insegura puede causar cáncer y otros problemas serios a la salud”, dijo la directora de área de OSHA de Missouri, Karena Lorek. “La falla de la compañía para tomar acción sobre sus previas violaciones y en adherir- se a las regulaciones de OSHA es muy preocupante. BCP debe asegurarse de que sus procedimientos de monitoreo cumplan con las regula- ciones inmediatamente y debe reevaluar sus procesos de ingeniería para garantizar que sus empleados se mantengan seguros y a salvo.” Los investigadores citaron múltiples violaciones de OSHA, incluyendo las siguientes: Procedimientos y monitoreo inadecuados en la gestión de seguridad de procesos. Falla en desarrollar un plan de evacuación de emergencia. Falla en entrenamiento de los trabajadores sobre las acciones que debían tomar en caso de una liberación química. Exposición de los respiradores a óxido de etileno mientras se encontraban almacenados. Permitir peligros eléctricos. BCP Ingridients Inc., que pertenece a la división de nutrición y salud animal de Balchem, produce colina, encapsulación de nu trientes, mine- rales quelatados e ingredientes funcionales para comida y suplementos para animales. Las instalaciones de Verona también prod ucen ingre- dientes alimenticios, especialmente para la industria panadera. Balchem Corp., con sede en Montvale, New Jersey, es un fabric ante líder de productos de nutrición y salud para consumo humano y animal, cuenta con más de 1,400 empleados alrededor del mundo. Accidente en planta química resulta en la muerte de un trabajador y en lesiones a otro 17 DE JULIO 2023 Un trabajador murió y otro resultó herido luego de un accidente en una planta química en el estado de Bahía, Brazil, el 13 de julio. La planta química está ubicada en el sitio de Maracás Menchen Mine, cerca de la ciudad de Jequié y es propiedad de la compañí a minera canadiense, Largo Inc. En una declaración Largo dijo que un accidente ocurrió en las instalaciones y dejo a dos per- sonas heridas. Un trabajador fue llevado rápidamente al hospital donde fue declarado muerto, un contratista también resultó lesionado en el inciden- te y luego fue dado de alta en el hospital. Largo mencionó que inmediata- mente lanzó una investigación sobre como ocurrió el incidente y dijo que está trabajando con Imagen Representativa: Shutterstock las autoridades locales para determinar la causa. La compañía no suministró ningún detalle sobre el incidente, sin embargo, las noticias locales reportaron que una explosión ocurrió en el sitio. Algunos reportes sugieren que un trabajador fue golpeado por restos durante el estallido y que el sindicato local de mineros pensaba tomar acción legal. La mina de Largo produce vanadio que es utilizado para fabricar aleaciones de acero. La planta química en la mina cuenta con 380 personas, aunque no se conoce cuantos estaban en sitio en el momento de incidente. "El riesgo viene de no saber lo que estás haciendo” Warren Buffet (1930 - Presente) (Inversor Estadounidense)